Menteri Pertahanan Lloyd J. Austin III pada hari Jumat membatalkan keputusan pengawas pengadilan perang di Guantánamo Bay dan mencabut perjanjian plea yang dicapai awal minggu ini dengan tersangka dalang serangan 11 September 2001 dan dua tersangka lainnya.
Pentagon mengumumkan keputusan tersebut dengan merilis memorandum yang memberhentikan pejabat senior di Departemen Pertahanan yang bertanggung jawab atas komisi militer dari pengawasan kasus pidana terhadap Khalid Shaikh Mohammed dan rekan-rekan yang diduga terlibat dalam serangan yang menewaskan hampir 3.000 orang di Kota New York, di Pentagon, dan di lapangan di Pennsylvania.
Pengawas, Brigadir Jenderal Susan K. Escallier yang sudah pensiun, menandatangani perjanjian pra persidangan pada hari Rabu dengan Mr. Mohammed, Walid bin Attash, dan Mustafa al-Hawsawi yang menukar pengakuan bersalah dengan hukuman penjara seumur hidup paling lama. Dengan mencabut wewenang tersebut, Mr. Austin mengambil alih pengawasan langsung atas kasus tersebut dan membatalkan perjanjian tersebut, efektif mengembalikannya sebagai kasus hukuman mati. Dia meninggalkan Ms. Escallier dalam peran pengawasan kasus-kasus lain di Guantánamo.
Karena taruhannya yang terlibat, "tanggung jawab untuk keputusan semacam itu harus ada pada saya," kata Mr. Austin dalam perintah yang dirilis pada Jumat malam oleh Pentagon.
